GLOBAL
     

ニュースリリース・お知らせ

受賞関係

農林水産技術会議会長賞を受賞

2026.11.17

No.26-024 / 2026年11月17日

農林水産技術会議会長賞を受賞

― 真吟®を可能にした酒造精米機の開発が評価 ―

 株式会社サタケ(本社:広島県東広島市西条西本町2-30、代表取締役社長:松本和久)は、農林水産省および公益社団法人農林水産・食品産業技術振興協会が主催する令和8年度(第27回)「民間部門農林水産研究開発功績者表彰」において農林水産技術会議会長賞を受賞しました。

photo261117.jpg

受賞者と技術会議会長(右)

 民間部門農林水産研究開発功績者表彰は、2000年の創設以降毎年開催されている表彰制度で、農林水産業と関連産業の研究開発において優れた功績をあげた民間の個人・団体を顕彰するものです。27回目となる今回の表彰式は11月12日に東京ビッグサイトで開催されたアグリビジネス創出フェアの会場内で行われ、「真吟精米を可能にした酒造精米機開発」が評価されたサタケの川上晃司、伹馬史朗、室井佑介、平田悠達、および梶原一信(グループ会社のサタケグレインマシナリー株式会社に出向)が受賞しました。

 サタケは2018年、玄米の形状のまま平らに削る独自の精米技術「真吟※」を開発しました。日本酒の雑味を抑えるには、米の表面付近にあるタンパク質を取り除く必要があります。従来の精米方法は米を球形に削るのに対して、真吟精米は米の形状に沿ってタンパク質を効率良く取り除くことができるため、削る量を抑えながらも、すっきりとした味わいの酒質を醸すことを可能にしました。

 真吟精米を実現するサタケの酒造精米機は「cBN砥石」を採用。砥石の粗さを変えることで、真吟精米と球形精米に対応できます。現在、全国100蔵以上が真吟精米による酒造りに取り組んでおり、原料米の効率的な利用や酒質の向上など、酒造業への貢献が期待されます。

 受賞者を代表し、技術本部の川上晃司副本部長は「栄誉ある賞を賜り光栄です。真吟酒を醸していただいた酒蔵、ならびに真吟精米の橋渡しをしていただいた委託精米工場の皆様に感謝申し上げます」とコメントしています。

 ※サタケは、扁平・原形精米に由来する技術・米・酒を「真吟(しんぎん)」と命名

【受賞概要】

賞      名:農林水産技術会議会長賞

業 績 名:真吟精米を可能にした酒造精米機開発

受 賞 者:川上 晃司(かわかみ こうじ)       株式会社サタケ
      伹馬 史朗(たじま ふみお)           株式会社サタケ
      室井 佑介(むろい ゆうすけ)       株式会社サタケ
      平田 悠達(ひらた ゆうたつ)       株式会社サタケ
      梶原 一信(かじはら かずのぶ)   サタケグレインマシナリー株式会社(出向)

受賞理由:従来の球形精米では、米の厚さ方向に多く分布するタンパク質を効率的に除去できないため、雑味を抑えた酒質を得るには、長時間の精米により低精米歩合まで削る必要があった。これらの課題を解決するため、米の厚さ方向を効率的に削る「真吟精米」を確立した。立方晶窒化ホウ素の砥粒を台金に電着したロール(cBN ロール)を採用し、球形用より砥粒の細かい真吟用ロールを開発することで、1台の酒造精米機でロール交換により真吟精米と球形精米の双方に対応可能とした。精米試験では、真吟精米が球形精米より高いタンパク質低減効果を示すことを実証し、醸造試験ではアミノ酸度が低く軽快でキレイな酒質が得られることが確認された。原料米の有効利用や酒質の向上など、酒造業への貢献が期待される。

(農林水産技術会議HPより引用)

(本リリースへのお問い合わせ: TEL 082-420-8501 広報部)
※ニュースリリースの内容は発表時のものであり、最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

一覧へ戻る